Accommodation for junior students in Germany

All German language programs for children & teenagers include accommodation - mostly boarding, but host family is available as well:

Residential accommodation

All summer camps in Berlin and Munich include on-site accommodation, right next to class rooms. More about the

Host family

Host-family is an option if you attend a high school in Germany: more about the high school exchange program in Germany